Jei planuojate pabėgimą iš Pietų Europos, dažnai pasirenkate Portugaliją prieš Ispaniją – dvi nuostabias vietas, kurios dalijasi Pirėnų pusiasalyje, bet negali jaustis labiau skirtingos. Nors Ispanija yra gerai žinoma dėl savo ugningų festivalių ir triukšmingų miestų, Portugalija yra paslėptas perlas, kurio neįmanoma ignoruoti. Bet kuris iš jų yra tinkamas jūsų ieškomų atostogų tipui? Suskirstysime viską, nuo išlaidų ir virtuvės iki kraštovaizdžio ir miesto gyvenimo, kad padėtume jums nuspręsti, kuri šalis nusipelno aukščiausios vietos jūsų kelionių sąraše.
Portugalija prieš Ispaniją: ką reikia žinoti
Nenuostabu, kad Portugalija ir Ispanija dažnai lyginamos, juk jas dalijasi Pirėnų pusiasalis, o Portugalija žemėlapyje iš esmės yra nepriklausoma Ispanijos dalis. Abi šalys buvo susipynusios šimtmečius – nuo istorinės konkurencijos tyrinėjimų amžiuje iki abipusės įtakos menui ir architektūrai.
Vienas žavus panašumas yra kalbos ryšys. Nors portugalų ir ispanų kalbos skiriasi, jos stebėtinai artimos. Ekspertai apskaičiavo, kad jų tarpusavio supratimas yra maždaug 50–60%, o tai reiškia, kad jei kalbėsite vieną, greičiausiai suprasite bent pusę kito.
Abi šalys taip pat turi aistrą geram maistui ir vynui, meilę festivaliams ir ramų gyvenimo būdą, dėl kurio jos yra nenugalimos kelionių kryptys. Be to, tiek Ispanijoje, tiek Portugalijoje yra įvairių kraštovaizdžių – nuo nuostabių pakrančių iki kalvotų ir istorinių miestų. Tačiau, nepaisant visų sutapimų, kiekviena šalis turi savo unikalų nuojautą.
Maistas
Kalbant apie maistą, Ispanija ir Portugalija pateikia savo A žaidimą. Ispanija laikosi savo Viduržemio jūros dietos, kurioje gausu šviežių daržovių, alyvuogių aliejaus ir jūros gėrybių, subalansuota gausiais džemo ir vietinių sūrių priedais. Žinoma, negalite praleisti ispaniškų užkandžių ar tokių ikoninių patiekalų kaip paelja, tačiau Ispanijos regioninė įvairovė reiškia, kad visada rasite ką nors naujo, pavyzdžiui, „pulpo a la gallega“ Galisijoje arba „gazpacho“ Andalūzijoje.
Kita vertus, Portugalija laikosi Atlanto dietos, o kartu su garsiosiomis jūros gėrybėmis pirmenybę teikia duonai, bulvėms ir raudonai mėsai. Tikėkitės visais įmanomais būdais paruoštos menkės (bacalhau) ir saldžių skanėstų, tokių kaip ikoninė pastelinė de nata. Po vakarienės būtinai paragaukite ginjinha – mažo dydžio, bet labai didelio skonio vyšnių likerio!
Gamtos grožis ir peizažai
Portugaliją apibrėžia įspūdingos Atlanto vandenyno pakrantės, ypač Algarvė, su vermijoninėmis uolomis ir auksiniais paplūdimiais. Douro slėnyje puikuojasi vynuogynai, o vidaus zonose – kaimo žavesys ir pušynai.
Ispanija taip pat gali pasigirti neįtikėtina įvairove – nuo aukštų Pirėnų kalnų iki nuostabių Viduržemio jūros paplūdimių, tokių kaip Kosta Brava. Taip pat rasite lygumų ir atšiaurių vietų, tokių kaip Picos de Europa.
Trūksta laiko? Dėl kompaktiško Portugalijos dydžio galite greitai patirti įvairius kraštovaizdžius, o iš Algarvės paplūdimių iki dramatiškos Lisabonos pakrantės galite nuvažiuoti per vieną dieną!
Miestai ir miestų centrai
Portugalijos miestai kupini žavesio, istorijos ir įdomių dalykų. Lisabona su spalvingomis plytelėmis ir ikoniniais tramvajais siūlo nuostabius vaizdus ant kalvos ir įdomių rajonų, tokių kaip Alfama. Porto, žinomas dėl savo grožiu prie upės ir vyno rūsių, vyrauja ramesnė atmosfera.
Jei jūsų sąraše yra žymių miestų žymėjimas, Ispanijos miestų centrai tikrai yra žinomi plačiau ir siūlo platesnę ikoninių vietų įvairovę. Kultūros galiūnas Madridas žavi keliautojus pasaulinio lygio muziejais ir karališkomis įžymybėmis, o Barselona – unikalia Gaudžio architektūra. Kiti populiarūs miestai yra Sevilija, Granada ir Bilbao.
Paplūdimiai
Kalbant apie paplūdimius, Portugalija ir Ispanija siūlo dvi labai skirtingas patirtis. Portugalijos Algarvės regionas garsėja nuostabiais paplūdimiais su įspūdingomis uolomis ir auksiniu smėliu. Grožis čia sunkiai įveikiamas, ypač palei Atlanto vandenyno pakrantę.
Tačiau, jei ieškote patogumo, Ispanija turi pranašumą. Daugelis jos paplūdimių yra šalia didžiųjų miestų, tokių kaip Barselona, Valensija ir Malaga, todėl galite mėgautis saule nenutoldami nuo miesto gyvenimo. Be to, Ispanijos paplūdimiai nėra tokio atšiauraus grožio, kokį turi Portugalijos Atlanto paplūdimiai.
Kaina
Lyginant išlaidas, tiek Portugalija, tiek Ispanija yra daug pigesnės nei daugelis kitų Europos krypčių. Nepaisant to, Portugalija paprastai yra labiau prieinama, ypač kai kalbama apie maitinimą, apgyvendinimą ir veiklą.
Brangiausia jūsų kelionės į Portugaliją dalis greičiausiai bus skrydis, nes jis yra šiek tiek mažiau susisiekęs su pagrindiniais Šiaurės Amerikos oro uostais, palyginti su Ispanija. Kita vertus, Ispanija turi daugiau skrydžių galimybių, o kai kurių oro linijų kainos dažnai mažesnės, todėl ją lengviau pasiekti. Tačiau kai jau būsite ten, Portugalija siūlo puikų kainos ir kokybės santykį, todėl tai puikus pasirinkimas turintiems nebrangų keliautoją.
Orientyrai
Tiek Portugalijoje, tiek Ispanijoje gausu kultūrinių ir istorinių paminklų. Portugalijoje Lisabonoje eksponuojamos tokios ikoniškos vietos kaip Belemo bokštas, Portugalijos tyrinėjimų amžiaus simbolis, ir į pasakas panaši pilis Pena Palace Sintroje. Taip pat yra viduramžių maurų pilis, datuojama 10 a.
Ispanijoje orientyrai tokie pat įspūdingi. Segovijos akvedukas yra vienas geriausiai išlikusių romėnų akvedukų pasaulyje, o Barselona žavi Gaudžio šedevrais, įskaitant Sagrada Familia. Taip pat būtina pamatyti pažangiausią Guggenheimo muziejų Bilbao, kuriame eksponuojami garsūs Ispanijos ir tarptautinių menininkų darbai.
Portugalija prieš Ispaniją: esmė
Amanda Teague / Vadovas
Spręsdami tarp Portugalijos ir Ispanijos, tikrai negalite suklysti pasirinkę nei vieną, nei kitą. Abi šalys yra gražios, ir mes galime rekomenduoti aplankyti abi, jei turite laiko!
Didesnis Ispanijos dydis reiškia, kad jums greičiausiai prireiks daugiau laiko, kad galėtumėte ištirti viską, ką ji gali pasiūlyti, todėl jis puikiai tinka dviejų savaičių ar ilgesniam nuotykiui. Kita vertus, jei trūksta laiko, Portugalija yra puikus pasirinkimas ir nesunkiai apžiūrėsite per 7–10 dienų. Kad ir kur eitumėte, Pirėnų pusiasalyje tikrai sukursite ilgalaikius prisiminimus!
Įrašas Portugalija prieš Ispaniją: kur turėtų prasidėti jūsų nuotykiai Iberijoje? pirmą kartą pasirodė „The Manual“.
