JAV kino teatruose – A. Cholinos „Dezdemona“: Kauno baleto triumfas už Atlanto
Spektaklių ekranizacijos ir jų demonstravimas kino teatruose – vis labiau populiarėjantis scenos meno sklaidos būdas pasaulyje, nors Lietuvoje dar nėra labai įprastas. Būtent šiuo formatu Lietuvos teatrai jau ne kartą sėkmingai pristatė savo kūrybą didžiulėms auditorijoms užsienyje.
Sausio pabaigoje Larkspuro kino teatre Kalifornijoje įvyko neįprasta premjera – žiūrovai išvydo ne filmą, o Kauno valstybiniame muzikiniame teatre pastatytą Anželikos Cholinos režisuotą baletą „Dezdemona“ pagal lietuvių kompozitoriaus Anatolijaus Šenderovo muziką. Ši premjera sulaukė didelio pasisekimo ir teigiamų atsiliepimų, todėl prodiuseriai nusprendė surengti papildomus seansus Kalifornijoje. Netrukus „Dezdemona“ bus parodyta ir didžiuosiuose JAV miestuose – kovą Čikagoje, o balandį ir gegužę Niujorke, Sietle, Los Andžele, Bostone, Vašingtone ir Filadelfijoje.
Kino teatras – lyg teatras
Spektaklių ir koncertų įrašų žiūrėjimas kino teatruose sparčiai populiarėja JAV ir kitose šalyse. Tai tampa ne tik pramoga, bet ir kultūrinio turinio sklaidos forma. Taylor Swift koncertinis įrašas „The Eras Tour“ sumušė visus žiūrimumo rekordus, aplankė daugiau nei 8500 kino teatrų visame pasaulyje ir buvo parodytas šimtams tūkstančių žiūrovų. Tai puikus šios tendencijos pavyzdys.
Eddie Aronoff, „Art Seen Films“ vykdomasis direktorius, teigia, kad teatras kino teatruose atsirado 2003–2006 metais, kai didieji pasaulio teatrai, tokie kaip Niujorko Metropolitan opera, Londono Karališkasis operos ir baleto teatras, Maskvos Didysis teatras ir Amsterdamo nacionalinis operos ir baleto teatras, pradėjo rodyti savo spektaklių įrašus ne tik internete, bet ir kino teatruose.
„Tai būdas pasiekti platesnes auditorijas, populiarinti scenos meną. Kokybiškai atliktas ir sumontuotas įrašas tampa savotiška meno forma“, – sako E. Aronoff. Jo dėka JAV kino teatruose jau buvo rodomi A. Cholinos, Rimo Tumino, Dmitrijaus Krymovo ir Jurijaus Butusovo spektakliai.
Neseniai JAV buvo parodytas Klaipėdos dramos teatro spektaklis „Fragmentas“, režisuotas D. Krymovo, ir Vilniaus senojo teatro spektaklis „Rozenkrancas ir Gildensternas mirę“, režisuotas J. Butusovo. Abiejų spektaklių premjeros Lietuvoje įvyko 2023 metais.
A. Cholina teigia, kad toks scenos meno patyrimo formatas ypač populiarus Jungtinėse Valstijose. „Tai tarsi galimybė pabūti teatre. Žmonės suvažiuoja iš aplinkinių miestų. Jie patiria spektaklį ekrane, o vaizdo kokybė, montažas ir garso efektai sukuria stiprią iliuziją, kad jie dalyvavo gyvame spektaklyje“, – pasakoja ji. A. Cholinos teigimu, LRT filmavimo komanda ir režisierius Armas Rudaitis atliko puikų darbą filmuodami „Dezdemoną“.
Premjeroje dalyvavo ir kompozitoriaus duktė
Pasak E. Aronoff, pirmieji baleto seansai Amerikoje sulaukė didelės sėkmės, todėl nuspręsta juos tęsti ir kitose valstijose. „Publikos reakcija buvo puiki! Žiūrovai kino teatruose ploja lygiai taip pat, kaip ir tie, kurie spektaklius žiūri teatre. Spektaklis ekrane geba įtraukti ne ką mažiau nei teatre“, – dalijasi įspūdžiais jis.
Prodiuseris pasidžiaugė, kad premjeroje dalyvavo ir Janetta Šenderovas Brandt, kompozitoriaus Anatolijaus Šenderovo duktė, gyvenanti Sakramente. Jai įspūdį paliko ne tik vaizdas kino ekrane, bet ir palankūs atsiliepimai bei didelis dėmesys jos tėvo baletui.
Istorinis įvykis Lietuvai ir Kaunui
Kauno valstybinio muzikinio teatro vadovas Benjaminas Želvys „Dezdemonos“ kelionę per JAV kino teatrus vadina istoriniu įvykiu ne tik teatrui, bet ir visai Lietuvai. „Didžiuojamės galėdami pristatyti tokį aukšto meninio lygio spektaklį tarptautinei auditorijai“, – sako jis.
B. Želvio teigimu, kino formatu pristatytas spektaklis yra svarbus Lietuvos kultūros žingsnis į tarptautinę sceną. „Dezdemona“ supažindina amerikiečius su lietuvių kūrėjų vizijomis ir lietuviško scenos meno ypatumais, skatina mūsų teatro tradicijos ir menininkų matomumą.
„Šis unikalus baleto „Dezdemona“ sklaidos projektas yra svarbus Lietuvos kultūrai ir meno bendruomenei. Perkėlus spektaklį į kino ekranus, Lietuvos menas pasiekia platesnę auditoriją ir žengia į naują tarptautinio pripažinimo etapą“, – teigia Kauno valstybinio muzikinio teatro vadovas.
B. Želvys įsitikinęs, kad prie spektaklio sėkmės prisidėjo A. Cholinos choreografinis braižas ir gebėjimas įkvėpti šokėjus kurti stiprius vaidmenis. „Spektaklio choreografė yra viena ryškiausių Lietuvos teatro kūrėjų, o jos darbai žavi publiką tiek Lietuvoje, tiek užsienyje“, – džiaugiasi Kauno valstybinio muzikinio teatro vadovas.
Naujausią spektaklį dedikavo M. K. Čiurlioniui
A. Cholina įsitikinusi, kad svarbiausia, jog už Atlanto skamba Lietuvos ir Kauno muzikinio teatro vardas. „Visada buvau ir būsiu savo šalies patriotė. Todėl džiugina visi atsitikimai, kurie garsina Lietuvą ir mūsų šalies teatrų gyvenimą toli už jos ribų“, – sako A. Cholina.
Režisierė viliasi, kad Mikalojui Konstantinui Čiurlioniui ir Sofijai Kymantaitei-Čiurlionienei dedikuotas šokio spektaklis galės pasiekti užsienio žiūrovus kino formatu. „Karalių pasaką“ A. Cholina repetuoja savo įkurtame ACH teatre, o spektaklio premjera Lietuvoje įvyks šių metų liepą.
„Parodyti šį spektaklį užsienyje būtų mano svajonė. Visi mano spektakliai yra kinematografiški, tapybiški, pilni vidinės dramaturgijos, todėl puikiai tinka ne tik teatro scenai, bet ir didžiajam kino teatro ekranui“, – komentuoja režisierė.
A. Cholina sutinka, kad Lietuvoje kokybiškas scenos menas yra prieinamas daugeliui, todėl vargu ar artimiausiu metu eisime jo žiūrėti į kino teatrus. „Esu už įvairias meno sklaidos ir patyrimo formas, bet rinkčiausi spektaklį žiūrėti gyvai“, – sako A. Cholina.
Kuria įsimintinas moterų istorijas
E. Aronoff teigia, kad A. Cholina puikiai jaučia ribinėse situacijose atsidūrusias moteris, kurios stoiškai eina pirmyn. „Anželikos spektaklių moterys nėra aukos. Jos savo likimą pasirenka ne iš baimės, bet iš teisingumo, moralumo ir orumo pozicijų“, – apie A. Choliną kalba jis.
Baleto „Dezdemona“ premjera Kauno valstybiniame muzikiniame teatre įvyko 2023 m. gegužę. Pagrindines partijas spektaklio įraše šoka Nora Straukaitė (Dezdemona) ir Jonas Laucius (Otelas), taip pat Valerijus Osadčenko (Jagas), Aurimas Tiškevičius (Kasijus), Stefanija Nosovaitė (Emilija), Sandra Lavrenovaitė (Bjanka), Miglė Borodičaitė (Jago dukra).
Kompozitorius A. Šenderovas šį baletą sukūrė pagal William‘o Shakespeare‘o tragediją „Otelas“. A. Cholinos balete dėmesio centre atsiduria Dezdemona, per kurios siužetinę liniją žiūrovai stebi klasikinės tragedijos aistras – meilę, klastą, pasiaukojimą, pavydą ir destruktyvią ambiciją.
