Trijų metų šeima, įskaitant vaiką, yra pirmieji žmonės, atvykę į JK pagal vyriausybės „One In, One Out“ susitarimą su Prancūzija, paskelbė Vidaus reikalų ministerija.
Šis žingsnis įvyko iš pirmųjų keturių migrantų iš JK į Prancūziją pašalinimo kaip metų trukmės schemos dalis.
„Tai aiški žinia žmonių kontrabandos gaujoms, kad neteisėtas patekimas į JK nebus toleruojamas“,-teigė vidaus reikalų biuro atstovas.
„Mes ir toliau sulaikysime ir pašalinsime tuos, kurie atvyksta mažu valtimi.”
Liepos mėnesį ministras pirmininkas seras Keiras Starmeris ir Prancūzijos prezidentas Emmanuelis Macronas paskelbė „One in, One Out“ schemą.
Pagal sutartį Prancūzija sutiko susigrąžinti migrantus, kurie keliavo į JK mažu valtimi ir turėjo savo prieglobsčio prašymą pašalinti arba paskelbtas nepriimtinu.
Kiekvienam asmeniui, grįžusiam į Prancūziją, JK priims žmogų, turintį apsaugos bylą kaip pabėgėlis, kuris nebandė kirsti kanalo.
Praėjusią savaitę Indijos pilietis buvo pirmasis asmuo, kuris buvo pašalintas iš JK, o vėliau po kelių dienų, nepaisant teisinio pasiūlymo atidėti jo išvykimą, po kelių dienų.
Praėjusį penktadienį namų biuro šaltiniai teigė, kad Irano vyras taip pat buvo grąžintas į Prancūziją, o pirmadienį departamentas teigė, kad tą dieną anksčiau buvo grąžintas afganistano žmogus.
Šiais metais kanalą per mažose valtyse perėjo daugiau nei 30 000 žmonių.
Ši naujų naujienų istorija atnaujinama ir netrukus bus paskelbta daugiau informacijos. Atnaujinkite puslapį, kad gautumėte išsamią versiją.
Naudodamiesi išmaniuoju telefonu ar planšetiniu kompiuteriu galite gauti naujienas „BBC News“ programa. Taip pat galite sekti @Bbclreaking on x Norėdami gauti naujausius įspėjimus.