Lietuvos ir Ukrainos muzikantų draugystės vaisius – daina „Skraidinkim sielas / Ликуйте души“
Gruodžio 18-ąją dieną, visai prieš Kalėdas, Lietuvos ir Ukrainos muzikos gerbėjai sulaukė dovanos – bendros dainos „Skraidinkim sielas / Ликуйте души“, kurią vienu metu pristatė ukrainiečių grupė „TaRuta“ ir mūsų mylimi „Biplanai“. Tai ne tik daina, bet ir savotiškas psichologinis palaikymas sudėtingu metu Ukrainai.
Muzikantai šį kūrinį neoficialiai vadina „Psichoterapeutų himnu“, o jo tekste gausu patarimų, kaip ukrainiečiams išlikti stipriems ir nepasiklysti karo sūkuryje. Dainos autorius, „TaRuta“ lyderis Jevgenijus „Jižakas” Romanenka, pabrėžia, kad šiuo sunkiu metu psichologinė parama yra gyvybiškai svarbi kiekvienam Ukrainos piliečiui. O „Biplanai“ siūlo paprastą receptą – gydyti sielas bučiniais, saldesniais už medų.
Šių dviejų grupių draugystė užsimezgė dar Maidane, Orumo revoliucijos metu. Tuomet „TaRuta“ lyderis buvo vienas iš oficialių Maidano vedėjų, o „Biplanai“ pirmą kartą atliko savo dainas ukrainiečių kalba, taip išreikšdami palaikymą Ukrainos laisvės kovotojams. „Skraidinkim sielas / Ликуйте души“ – jau antras bendras projektas. Prieš tai „TaRuta“ albume „Svyata Javelina“ pasirodė angliška dainos „Vichno molodi / Amžinai jauni“ versija.
Jevgenijus „Ežiukas” Romanenko neslepia jaudulio, kalbėdamas apie „Biplanų“ indėlį į paramą Ukrainai. Jis apgailestauja, kad žiniasklaidoje mažai rašoma apie tai, jog „Biplan“ atsisakė koncertuoti Rusijoje po pasirodymo Maidane, nors Maskvoje jiems buvo siūlomi dideli honorarai. Taip pat mažai kalbama apie tai, kad grupės nariai asmeniškai atvežė visureigių į Ukrainą ir kukliai koncertavo savanorių koncertuose, net per oro antskrydžius. Ironiška, bet pati daina buvo įrašyta ir vaizdo klipas filmuotas Kijeve per oro antskrydžius.
Pažymėtina, kad dainos istorija prasidėjo nuo trumpo Nastasjos Semeniuk eilėraščio, kurį Jevgenijui atsiuntė jūrų pėstininkas. Vėliau prie teksto kūrimo prisidėjo ir kiti bendraautoriai. Į lietuvių kalbą dainą išvertė Hanna Holub, bendradarbiaujanti ne tik su „TaRuta“, bet ir su tokia žinoma grupe kaip „Skylė“.
Dainos aranžuotė, įrašas ir suvedimas vyko sostinės studijoje „FDR media“, prižiūrint prodiuseriui Romanui Kalmukui.
„TaRuta“, „Biplan“, Nastasja Semeniuk, Hanna Holub ir visa „FDR media“ komanda linki jums geros psichologinės sveikatos.
Dainos kūrėjai:
- Teksto autoriai: Nastasja Semeniuk ir Hanna Holub
- Muzikos autorius: Jevgen Romanenko
- Aranžuotė: Kirilas Tverdunas
- Įrašyta: „FDR media“ (Kyjivas, Ukraina)
- Prodiuseris: Roman Kalmuk
„Vaišinkite sielas bučiniais, saldesniais už medų! Ačiū, Lietuva! Šlovė Ukrainai!!!“ – šiais žodžiais daina kviečia mus būti stipriais ir palaikyti vieni kitus.
